Comment passer de la voix active à la voix passive en anglais ?
Réponse courte
À la voix active, le sujet fait l'action : "The teacher marked the tests." À la voix passive, le sujet subit l'action : "The tests were marked by the teacher." Le passif se forme avec be conjugué au même temps que le verbe d'origine, suivi du participe passé. On l'utilise quand l'auteur de l'action est inconnu ou peu important.
Méthode pas à pas
- Le complément d'objet de la phrase active devient le sujet.
- Conjuguez be au même temps que le verbe actif.
- Ajoutez le participe passé du verbe.
- Ajoutez by suivi de l'agent seulement s'il est utile.
Exemple corrigé
Mettre au passif
- Active: Engineers built the bridge in 2010.
- Passive: The bridge was built in 2010.
- Active: They will announce the results tomorrow.
- Passive: The results will be announced tomorrow.
Erreurs fréquentes
- Changer le temps en passant au passif.
- Utiliser le prétérit au lieu du participe passé : was wrote au lieu de was written.
- Traduire mot à mot le « on » français : "One speaks English here" se dit plutôt "English is spoken here".
Utile pour:KS2 SATsKS3GCSEWAECBEPC
Un cours particulier est le moyen le plus rapide de combler vos lacunes avant un contrôle ou un examen. Le premier cours est gratuit.
Trouver un professeur de Anglais